Найдено задач: 2
| №262 (Я. А. Шишкина; 2019) Даны слова и словосочетания на удмуртском* языке и их переводы на русский язык в перепутанном порядке: коньы, коньыгуби, кызьпу, нюр, нюрмульы, пипу, пипугуби, тыпы, тыпы мульы, тöдьыгуби белка, белый гриб, берёза, болото, дуб, жёлудь, клюква, осина, подосиновик, рыжик Слово тыпы в некоторых удмуртских диалектах выглядит как тыпу. Попробуйте предположить, с чем это может быть связано. Переведите на удмуртский: белый, гриб, дерево. Установите правильные соответствия. ö – особый удмуртский гласный. * Удмуртский язык относится к пермской группе финно-угорской ветви уральской семьи языков. На нём говорит около 700 тыс. человек в Удмуртии и ряде соседних регионов.… >> |
| №995 (В. А. Плунгян; 1989) Даны венгерские существительные и все их переводы на русский язык (в перепутанном порядке): nyírfa, körte, almák, körtefa, nyírfák, alma, almafa берёза, груша, яблоня, яблоко, берёзы, яблоки Задание. Установите правильные переводы. Объясните своё решение. Примечание. ö – особый гласный звук венгерского языка; знак ´ над гласной обозначает её долготу.… >> |